Prevod od "je medicinski" do Češki


Kako koristiti "je medicinski" u rečenicama:

Prema svim standardima, to je medicinski nemoguæe.
Což je z lékařského hlediska nemožné.
Anorgansko biæe preuzelo je medicinski laboratorij.
Anorganická forma života se zmocnila naší laboratoře.
Tvoja majka je medicinski luda, i tvoja baba isto, i...
Tvoje matka byla prohlášena za duševně chorou... - Ano. -...stejně tak tvoje babička.
Mislio sam da je medicinski fotograf... koji radi neku vrstu istraživanja nesreæa.
Myslel jsem, že to byl nemocniční fotograf, který dokumentuje nějaký výzkum o haváriích.
Pošto Donna koristi pilule... ona je, medicinski reèeno:
Donna teď bere antikoncepci... a jak říkají doktoři:
Zanima me samo da li je medicinski odbor presudio u tvoju korist...
Jen jsem chtěl vědět, lékařská komora... už rozhodla ohledně toho profesního pochybení?
Prije 8 godina, nadgledao je medicinski pokus u Metron Pharmaceuticals
Před osmi lety dohlížel na lékařské testy ve firmě Metron. A Byron se jich účastnil?
Bez šale, to je medicinski termin.
Vážně. To je přesný lékařský termín.
To znaèi da je medicinski helikopter odveo Geretovog brata na neko drugo mesto.
To znamená, že vrtulník vzal Vince někam jinam.
Nisam sklon ogovaranju ali, on ti je medicinski fenomen.
Nejsem člověk, který roznáší drby. Ale tady v nemocnici vždycky považovali Ivana za unikátní případ.
Ako je medicinski, trebalo bi da razgovara samnom.
Jestli je to lékařské, měl by mluvit se mnou.
Posljednja stvar koju sam želio je medicinski zapis moje nevjere.
Poslední věc, kterou jsem potřeboval, byl mediální zájem o mou nevěru.
Jedino što treba da date mom sinu, dr. Skenlon, je ono što je medicinski neophodno da bi se pomerio.
Jediné, co dáte mému synovi, doktore, bude něco na přežití přesunu.
Imaš li poantu ili si samo želio održati dugi, bespotrebni govor o neèemu što je medicinski nevažno?
Směřuješ s tím někam nebo sis musel říct dlouhé... nepotřebné vysvětlení pro něco naprosto lékařsky nepodstatné?
Tom je medicinski tehnièar u vatrogascima, ali noæu ide u medicinsku školu.
Tom je paramedik u hasičů, ale studuje po večerech medicínu.
Onda je medicinski istraživaè patentirao sredstvo za suzbijanje virusa.
Pak si jeden lékařský vědec patentoval virové supresivum.
Da, jer ono što sam ja èula je da je medicinski helikopter uzletio iz Kompanijinog sjedišta u LA-u prije sat vremena.
Ano, mám informace, že helikoptéra s doktorem před hodinou vzlétla z ředitelství Společnosti v Los Angeles.
Verujem da je medicinski izraz sociopata.
Myslím, že přesný název je sociopat. Ale jo. Byl to šílenec.
Pregled æe procijeniti Tylerov D.N.K.-a kako bismo bili sigurni da je medicinski spreman.
To vyšetření nám poskytne údaje o Tylerově DNA, abychom zjistili, zda je fyzicky připravený.
Ne nije, nemoj uživati, ovo je medicinski...
Ne, nelíbí, neužívej si to, tohle je první pom...
Bio je ginekolog, izgubio je dozvolu zbog tužbe za nesavesno leèenje, i sada je medicinski snabdevaè.
Byl gynekologem. Díky žalobě za pochybení přišel o lékařskou licenci a teď dodává léky.
Što znamo da je medicinski nemoguæe.
Což je lékařsky nemožné. Jak jste to udělal?
Izgleda da je medicinski centar danas zatvorio ranije.
Lékařský středisko dneska zavřelo o trochu dřív.
Ovo je medicinski karton Pitera Saldue.
Je to lékařský záznam Petera Salduy.
Doktore Mentlo, ovo je medicinski formular koji je popunio Piter Saldua za nekog drugog doktora.
Doktore Mantlo... Tohle je lékařský záznam sestavený Peterem Salduem pro jeho další doktory.
Imao sam ujaka tamo, bio je medicinski misionar.
Můj strýček tam byl na lékařské misi.
Recimo samo da je medicinski nemoguæe.
Řekněme, že je to prostě nemožné.
Ovaj program, je medicinski rudnik zlata.
Tenhle program je zlatý důl lékařských obludností. Nesmí ho zrušit.
Mislim da je medicinski naziv demencija.
Myslím, že lékařský termín je demence.
Međutim, Rourke je medicinski podaci pokazuju da je neposredno pre nego što je napustio vojsku, on je ponovo punio malarije tableta recept.
Rourkovy lékařské záznamy však ukazují, že krátce před tím než opustil armádu, si doplnil zásobu léků na malárii.
Dosta mi je ovog blesavila, a to je medicinski termin.
Už mám tý husy tak akorát dost. - A to ještě říkám mile.
Ali Sedrik je medicinski tehnièar u hitnoj, može li... da me pokupi helikopterom ili tako neèim?
Ale Cedric je záchranář, nemůže... pro mě přiletět helikoptérou nebo tak něco? Ha!
To je medicinski termin za situacije kada je penetracija u vaginu nemoguæa.
Vaginismus je lékařský termín, znamená to, že se vagina stáhne při pokusu o penetraci.
Ono što opisujete je medicinski nemoguæe.
Co popisujete, to je lékařsky nemožné.
Džes, ovo je medicinski brat Sem.
Jess, toto je zdravotní bratr Sam.
Sve preko 30 sati je medicinski nemoguæe.
Víc než 30 hodin je z lékařského hlediska vyloučené.
Gospoða gadura je medicinski dobro, nema stvarnih povreda, ali je ozbiljno ljuta i traži tvoju glavu.
Ta mrcha vypadá, že je po zdravotní stránce v pořádku, ale je děsně naštvaná - a chce tvůj skalp.
On je medicinski brat, ali ne kao ja, veæ hirurški bolnièar.
Dělá něco jako já, jen na chirurgii.
Izgleda da je medicinski sve u redu, ali ne prièa.
To je ten problém. Zdravotně je v pořádku, ale nechce promluvit.
Znaš, da je medicinski izvodljivo, možda bih pomislio da si trudan.
Pokud by to bylo lékařsky možné, myslel bych si, že jste těhotný.
Ma hajde, ona je medicinski profesionalac.
No tak, vždyť je to profesionálka.
da mi je grlo nateklo, dovela je medicinski tim na naš brod da im kaže da imam problema sa disanjem.
že mi začalo otékat hrdlo, pozvala k nám na loď tým lékařů, aby řekli, kdy opravdu začnu mít potíže s dýcháním.
To je medicinski poremećaj i neće tek tako otići samo zato što vi tako želite.
Jde o zdravotní poruchu, která nezmizí jenom proto, že chcete.
2.7204871177673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?